Monitor beklager

I vår artikkel om Kristiansand i forrige nummer, kom vi til å kalle ett av medlemmene i det voldelige, nazistiske ungdomsmiljøet i Voiebyen og Vågsbygd for Øyvind Olsen.

Dette skyldes en korrekturtabbe. Øyvind Olsen er leder for den nazistiske gruppen "Vern av Østfold"

Riktig person skal være Øyvind Alfredsen. Han har forøvrig sendt oss en e-mail hvor han gjør oppmerksom på misforholdet. I mailen demonstrerer han desuten at han kan forskjellige navn på menneskelig avføring.

Vi presiserer: En av de i Kristiansands nazimiljø som har stått for kontakten med "Forente nasjonalister", en gruppe som bla. Har lagt ut terroristpropaganda på internett, er Øyvind Alfredsen. &Aelig;res den som æres bør.